'The Mirror's Cracked from Side to Side' কুইন অব মিস্ট্রি বা রহস্য রানিখ্যাত আগাথা ক্রিস্টির (১৮৯০-১৯৭৬) লেখা মিস মার্পল সিরিজের একটি গোয়েন্দা উপন্যাস। বৃদ্ধা মিস জেইন মার্পল থাকেন সেইন্ট মেরি মিডে এবং তিনি একজন অপেশাদার গোয়েন্দা। তার এলাকায় একটি অনুষ্ঠান চলাকালে এক নারী খুন হয়ে যান। তারপর আরো কয়েকটি খুন। এসব খুনের রহস্য কীভাবে মিস মার্পল উদঘাটন করেন, তা নিয়ে এই কাহিনি এগিয়ে চলে।
বাংলায় উপন্যাসটি অনুবাদ করেছেন নীলাঞ্জন চট্টোপাধ্যায়, তিনি এর শিরোনামটা বেশ কাব্যিক ঢঙে দিয়েছেন- 'এ-কোণ থেকে সে-কোণ, ওরে আয়না কথা শোন্'। এই উপন্যাসটি প্রথম প্রকাশিত হয় ১৯৬২ সালে। এই চ্যানেলে উপন্যাসটি পাঠ করছি আমি ফাহিমা কানিজ লাভা।

#The_Mirror's_Cracked_from_Side_to_Side #Agatha_Christie #novel #mystery #investigation #crime_suspence #suspence_thriller #suspense_novel #suspence_thriller_novel #crime_mystery #queen_of_mystery #mysterious_murders #st_mary_mead #miss_marple #miss_jane_marple #miss_marple_series #miss_marple_novel #detective_novel #detective_story #detective #Murder_case #detective_miss_marple #Mirror's_cracked #murder #bangla_audiobook #translated_novel #audiobook #audio #audio_novel #audio_detective_novel #bengali_book #মিস_মার্পল_সিরিজের_উপন্যাস #গোয়েন্দা_কাহিনী #কুইন_অব_মিস্ট্রি #আগাথা_ক্রিস্টি #রহস্য_রানি #মিস_জেইন_মার্পল #গোয়েন্দা #খুন #রহস্য #খুনের_রহস্য #গোয়েন্দা_উপন্যাস #গোয়েন্দা_গল্প #গোয়েন্দাগিরি #নারী_গোয়েন্দা #সেইন্ট_মেরি_মিড #ক্রাইম_থ্রিলার #মার্ডার_মিস্ট্রি #মার্ডার_কেস #মিস_মার্পল #অডিও #অডিওবুক #বাংলা_অডিওবুক #অনুবাদ #বিশ্বসাহিত্য #উপন্যাস #সাসপেন্স_থ্রিলার #রহস্য_উপন্যাস #অনুবাদ_সাহিত্য